|
| Paris & Ile de France Local Reference INFOrmation
Information for swimming pool owners on the legal obligations and new regulations for pool security systems to help prevent drowning accidents.
In January 2004 French parliament published the Raffarin Law regarding usage of safety and security systems around private and collective below-ground swimming pools. The objective of this law is to prevent people, and especially children, from drowning in private pools. All swimming pools must be protected by a security system compliant with French set standards. Safety StandardsA pool owners must ensure that they are using at least one of the approved safety devices. Any safety equipment used must comply with the French standards association AFNOR. You can choose between one of the four following safety systems available from most swimming pool equipment suppliers or pool safety specialists:
There are English-speaking contacts at AFNOR. Tel: 01 41 62 76 44. The Law and its ConsequencesThe Raffarin law obliges pool owners to install a standardised security system - dispositif de sécurité normalisé - for their swimming pool. Further details from LegiFrance
If you had a cover or barrier that you installed before the standards came out you can use it ONLY if the supplier can officially prove that it is compliant. If not, you will have to buy a device that is compliant and combine it with your existing security equipment. Appropriate Security Systems
It is recommended that
you contact a local pool professional who will guide you into buying the most appropriate equipment. For a comprehensive list of reliable pool professionals
contact the FPP
(Fédération des Professionnels de la Piscine). Enclosures/FencesCompliant: NF P90-306 There are many different models of safety barrier and gate with certain criteria applying to the gate lock system of collective pools. The following manufacturers claim to have compliant fences: Reinforced pool coversCompliant: NF P90-308 A reinforced pool cover either covers the surface of water or covers the pool and its edge. Reinforced pool covers have the advantage of closing the pool off completely whereas a child could climb over a fence. Floating lightweight solar covers (used to regulate the temperature of the water in the summer) are extremely dangerous and do not qualify as reinforced pool covers: they have been the first cause of death by drowning in swimming pools. The reinforced pool cover must be able to support the weight of an adult or a child (100kg). There are several different designs on the market including:
AlarmsAlarms compliant with the NF P90-307 standard can be used without any other safety device. Certain criteria apply to the use of alarms including the need that the alarm can be heard from all parts of the property. There are two types of pool alarms available on the market:
Note: Infra-red and immersion alarms should be considered as complementary security systems. They do not prevent children from falling in. Pool sheltersCompliant: NF P90-309 Pool shelters come in all shapes and sizes. They can be fixed, removable, telescopic or inflatable. With a pool shelter you must make sure that the structure is strong enough to prevent children from falling in and that the shelter can be and is securely locked when no one is supervising the pool. A Few Tips to prevent drowning accidents in your poolCompetent adult supervision is the only way to prevent drowning accidents, and equipping your pool with a standardised security system is just a complementary security initiative.
Further Information
Text contributions by CVP Piscines
Cheminées Villas Piscines Do you have a suggestion to improve this page? click here... |
myAngloINFO Ecole Internationale Malherbe English-speaking private school for children ages 2-10 with a wide diversity of cultures represented in the student body. A transferable international education, preparing children for further schooling throughout the world in English and in French. Find out more... Sabrina Toscani Bilingual lawyer bringing independent legal advice to private individuals settling in France or setting up in business. Legal representation in front of all French courts nationwide (Civil, criminal, commercial and work disputes) Find out more... Archi-France Friendly and dynamic English - French Architects. Specialising in private residential and hotel projects, with over 25 years of experience working in metropolitan Paris and beyond. Andrew (English) 06 83 73 71 29 or Thierry (French) 01 45 77 43 25. Find out more... Interface Design Bi-lingual registered architect heads interior architecture, design and decoration firm with expertise in corporate and high-end residential projects. Specialists in renovation through turnkey installations for investors or individuals from overseas. Find out more... Today
Essential INFOrmation Living In Paris & Ile de France Moving to Paris & Ile de France Life in Paris & Ile de France |